Appel à contributions

Performing Tangier 2008
Borders, Beats, and Beyond

Tanger, Maroc
Hotel Chellah
16, 17, 18 et 19 Mai 2008

Organisé par

  • International Center for Performance Studies, Morocco
  • Research Group of Performance Studies, Abdelmalek Essaâdi University, Morocco
  • University of London Institute in Paris
  • Middle East Center, Middle Tennessee State University, USA
  • Department of European Languages University of Wales, Aberysthwith, UK
La 4ème édition du Colloque International de Tanger abordera cette cité comme un lieu de rencontres transculturelles ayant trait aux différents arts (littérature, musique…), et aux différentes politiques, de tout temps, inscrits à la fois dans le présent et projetés vers le futur. Nous faisons particulièrement appel à des contributions qui mettent l’accent sur les interactions dynamiques qui marquent ce lieu, à la fois culturel, spatial et scénique ; passé, présent et futur ; lieu où se posent avec acuité les questions de la transformation (changement), de la confrontation et de l’altérité. Nous proposons également de poursuivre les débats entamés lors du dernier colloque- suivant les méthodes et les techniques de déconstruction créative appliquées aussi bien par Juan Goytisolo que par Andrew Hussey, à la morphologie urbaine de Paris- à propos de la manière dont la ville de Tanger devrait être ré-inventée pour en faire une des capitales du monde durant ce 21ème siècle. Dans une perspective historique large, nous invitons les participants à poursuivre le traitement particulier d’écrivains ou artistes venus séjourner à Tanger ou en sont partis, de Tahar Ben Jelloun, Mohamed Choukri, Mohammed Azeddine Tazi, Ahmed Beroho, Souad Bahechar, Moumen Smihi Farida Belyazid, Anouar Majid, Jillali Farhati, Zobeir Ben Bouchta, à Mohammed Mrabet, sans oublier les conteurs et artistes de la tradition orale dont certains ont été traduits par Paul Bowles, la peinture moderniste d’un Matisse, les écrivains existentialistes à l’instar du même Bowles, des dramaturges protéiformes à l’image de Genet et du brillant minimaliste Samuel Beckett, ceux de la « beat generation » tels que Jack Kerouac, William S. Burroughs, Allen Ginsburg et d’autres, ainsi que les différents mouvements associés aux diverses influences africaines, andalouses et islamiques sur la musique occidentale en général, et plus particulièrement sur le Jazz américain et le Blues, comme l’atteste l’exceptionnelle collaboration entre Dar Gnawa de Tanger et le légendaire compositeur et pianiste de Jazz Randy Weston…

Les contributions pourront se focaliser sur des figures particulières, des oeuvres de peinture, des productions cinématographiques, des représentations théâtrales, des écrits de fiction ou de nature autre, des interrogations théoriques pointues comme des approches historiques et culturelles globales. Les réponses sous forme de créations à cette question seront également les bienvenues. A partir du thème initial, les participants sont appelés à examiner toutes les dynamiques de la cité, sous ses différents aspects et interactions culturels, spatiaux, performatifs… et ce dans une perspective temporelle qui lie le présent à la fois au passé et au futur.

Langues: Arabe, tamazight, français, espagnol, et anglais. Les résumés doivent être envoyés avant le 31 Décembre 2007, les textes définitifs avant le 30 Mars 2008, par e-courriel aux organisateurs du colloque :

  • Khalid Amine, Research Group of Performance Studies, Abdelmalek Essaâdi University, Tétouan & International Center for Performance Studies, Morocco khamine@hotmail.com
  • Andrew Hussey, University of London Institute in Paris (ULIP), nuh@aber.ac.uk
  • Allen Hibard, Middle Tennessee State University, USA, ahibbard@mtsu.edu
  • Barry Tharaud, San Diego State University, U.S.A. and Doğuş University, İstanbul, barrytharaud@yahoo.com
  • José Manuel Goï Pérez, Department of European Languages, University of Wales, Aberystwyth, jsg@aber.ac.uk
  • Alfred Hackensberger, Poet, Germany/Morocco, hackensberger@hotmail.com
  • George F. Roberson, Geography Human Dimensions Research Group, University of Massachusetts – Amherst, USA, pelerinmondial@yahoo.com
  • Khalid Raysouni, école Espagnol de Tanger.

To return to the ICPS welcome page, click here